Стамбул — удивительный и поистине мистический город. В нем уживается кичливое богатство и безнадежая бедность, многовековая культура и невежество…

Интерактивная лекция «Четыре лица Стамбула» — это совместный проект Культурного центра имени Назыма Хикмета, курсов турецкого языка Bulmaca и Восточного клуба «Аладдин» факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ. Лекция посвящена образам Стамбула, представленным в турецких сериалах, и раскрывает город в его многогранности: сказочно богатый, криминальный, мистический и нищий.

Мы расскажем:

•  Как сочетаются все эти контрасты в реальной жизни;
•  Какие культурные и языковые шаблоны используют турецкие режиссеры и почему;
•  Крутые выражения из турецких сериалов о Стамбуле;
•  Как учить турецкий о сериалам и почему это эффективно.

Мы поговорим о таких нашумевших сериалах, как Kızılcık şerbeti, Aşk-ı memnu — в блоке “сказочное богатство”, Kusursuz kiracı, Masumlar apartmanı и Acayip hikayeler — в блоке “хоррор”, Kurtlar vadisi и Eşkiya dünyaya hükümdar olmaz — в блоке “криминал”, Kırgın çiçekler и Kırmızı oda — в блоке “потерянные надежды”.

Спойлер: будет очень много крутых турейких выражений!